不要得寸进尺用英语怎么表达

  Serena--You 're pushing it来源于线话英语00:0003:45

  You're pushing it ./ Don't push it.

  不必贪得无厌,别太过分

  “It” means luck,specifically your luck.

  “It”的意思是运势,尤其就是你的运势。

  Don't push it.=Don’t push your luck.

  You’re pushing it.=You’re pushing your luck.

  

◉ Dialog:

  A:Mom,I would like to meet my friend Robert tonight.And I would like to go to the movie theater.Could you please give me 10 dollars?

  母亲,今夜我觉得跟我的好朋友约翰逊碰面。我要去影院。你可以帮我20美元吗?

  B:Sure,son.

  当然,孩子。

  A:Thank you,mom.Actually I would like to have some popcorn and cola.So could you please give me 5 more dollars?

  感谢你,母亲。实际上,我还想要买一些爆米花玉米和可口可乐。你可以再帮我五美元吗?

  B:Okay,son.

  好的,孩子。

  A:And mom,could I use your card tonight?

  母亲,今夜我能用你的卡吗?

  B:You’re pushing it.

  不必贪得无厌。

  Don’t ask anything more.If you ask one more thing,you’ll lose everything.

  别再规定大量了。假如你多规定一件事,你也就会丧失一切。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系唯知英语授权发表,未经许可,不得转载。